海！ＨＵＡＮＣＨＡＣＯ～！

この間アンドレとワンチャコに行ってきました！

ペアルーーーーック( #●´艸`)♥

ウィキさんによるとこの辺。（http://en.wikipedia.org/wiki/Huanchaco）

Festival de Luces y Colores en la Plaza de Armas de Trujillo

La Plaza Armas de nuestra ciudad se ha convertido en el centro de un sin número de alegorías, entre luces y colores. 

ＴｒｕｊｉｌｌｏのPlaza de Armas ではクリスマスが近づくと各団体がさまざまなツリーを飾ります。

ツリーの色やイルミネーションでＰｌａzaはとても綺麗だったので写真をとってきました！

(25日前に行きたかったけど結局最後の日の7日に行きました)

夜に行くと一層綺麗だった・・＞ｗ＜

あけましておめでとうございます！

全然更新してない；最近二人とも忙しいのでス＞＜

もう日本でもペルーでも新年ですね！あけましておめでとうございます！

2012年は楽しい事も悲しい事もいっぱいあったけど、それでもアンドレと過ごせたから最高の一年だった！2013年もずっと一緒！絶対絶対一緒。（祈願）

いちねん記念日

そんなこんなで！！！（？）

アンドレとケカははつきあって一年になりましたー！

+。:.ﾟヽ(*´∀｀)ﾉﾟ:.｡+ﾟ

イエー　88888888888888

イエーイ　8888888888888

アンドレの誕生日！

10月11日はアンドレーの誕生日です！

El 11 de Oct. es el cumpleaños de Andreé!

ケカ：24歳の誕生日おめでとう～～！

Keka: feliz cumple años n°24!!!

アンドレ：ありがとうハニー　23年ケカを待ってました!

Andree: gracias amor! pase 23años esperandote!

７月リマ旅行② コスプレ！

この日はお昼からとっても忙しかった！

朝はArenalesに行って色々足りないもの探したりして

Este dia estuvimos muy ocupados desde la tarde!

En la mañana fuimos a Arenales a buscar cositas que nos faltaba 

お昼はARENALESの近くで。

Nuestro almuerzo fue cerca a Arenales

7月のリマレポ① 旅立ちとお昼

ケカ：ご無沙汰してましたー！

最近色々と忙しいです。大学終わったら楽になると思ってたのに全然そんなことなかった・・！

Keka: estuve desaparecida! Ultimamente paro muy ocupada. Pense que terminando la universidad iba a estar mas libre pero, al parecer no es como lo pensaba...! 

それでもアンドレ君とは毎日一緒なのです。

pero aun asi siempre estoy con Andree!

アンドレ：そーです。俺離れられない！

Andree: asi es! yo no puedo estar lejos de ti!

でわでわ。。7月にリマに行ったのでそのレポでも。

bueno bueno... como en Julio fuimos a lima comenzare el Report de ello.

タクシーでLINEAまでGO!

Partimos a Linea en Taxi!!

アンドレ：荷物もちで～す。とほほ・・・

Andree: soy el cargador de maletas.